1. EN593 버터플라이 밸브란 무엇입니까?
EN593 버터플라이 밸브는 "산업용 밸브 - 일반 금속 버터플라이 밸브"라는 제목의 BS EN 593:2017 표준에 따라 설계 및 제조된 금속 버터플라이 밸브를 의미합니다. 이 표준은 영국 표준 협회(BSI)에서 발행했으며 유럽 표준(EN)을 준수하여 버터플라이 밸브의 설계, 재료, 치수, 시험 및 성능에 대한 포괄적인 기준을 제공합니다.
EN593 버터플라이 밸브는 금속 밸브 본체와 웨이퍼형, 러그형, 이중 플랜지형 등 다양한 연결 방식이 특징입니다. 이러한 버터플라이 밸브는 다양한 압력 및 온도 조건에서 작동할 수 있습니다. 이 표준은 밸브가 안전성, 내구성, 호환성 및 신뢰성에 대한 엄격한 요구 사항을 충족하도록 보장합니다.
2. EN593 버터플라이 밸브의 주요 특징
* 1/4회전 작동: 버터플라이 밸브는 밸브 디스크를 90도 회전시켜 작동하므로 빠르고 효율적인 유량 제어가 가능합니다.
* 컴팩트한 디자인: 게이트 밸브, 볼 밸브 또는 글로브 밸브와 비교하여 버터플라이 밸브는 가볍고 공간을 적게 차지하여 공간이 제한된 설치 환경에 이상적입니다.
* 다양한 연결 방식: 웨이퍼형, 러그형, 이중 플랜지형, 단일 플랜지형 또는 U형으로 제공되어 다양한 배관 시스템과 호환됩니다.
* 내식성: 부식성 환경에서도 내구성을 보장하기 위해 고품질 내식성 소재로 제작되었습니다.
* 낮은 토크: 토크 요구량을 줄이도록 설계되어 더 작은 액추에이터를 사용한 자동화가 가능하고 비용을 절감할 수 있습니다.
* 완벽한 누출 방지: EN593 규격을 준수하는 많은 밸브는 탄성 연질 시트 또는 금속 시트를 사용하여 기밀성을 확보하고 안정적인 성능을 제공합니다.
3. BS EN 593:2017 표준 세부사항
2025년부터 BS EN 593 표준은 2017년 버전을 채택합니다. EN593은 금속 버터플라이 밸브에 대한 종합적인 지침으로, 설계, 재료, 치수 및 시험에 대한 최소 요구 사항을 명시합니다. 다음은 업계 데이터를 바탕으로 표준의 주요 내용을 자세히 소개합니다.
3.1. 표준의 적용 범위
BS EN 593:2017은 유체 흐름의 차단, 조절 또는 제어를 포함한 일반적인 용도의 금속 버터플라이 밸브에 적용됩니다. 이 규격은 파이프 연결부를 갖춘 다양한 유형의 밸브를 포괄합니다.
* 웨이퍼형: 두 개의 플랜지 사이에 고정되는 방식으로, 컴팩트한 구조와 경량 설계가 특징입니다.
* 러그형: 나사산 삽입 구멍이 있어 파이프 끝단에 사용하기 적합합니다.
* 이중 플랜지형: 일체형 플랜지가 특징이며, 파이프 플랜지에 직접 볼트로 고정됩니다.
* 단일 플랜지형: 밸브 본체의 중심축을 따라 일체형 플랜지가 특징입니다.
* U형: 플랜지 끝단이 두 개 있고 면간 거리가 짧은 특수 웨이퍼형 밸브입니다.
3.2. 압력 및 크기 범위
BS EN 593:2017은 버터플라이 밸브의 압력 및 크기 범위를 규정합니다.
* 압력 등급:
- PN 2.5, PN 6, PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160 (유럽 압력 등급).
- 클래스 150, 클래스 300, 클래스 600, 클래스 900 (ASME 압력 등급).
* 사이즈 범위:
- DN 20 ~ DN 4000 (공칭 직경, 약 3/4인치 ~ 160인치).
3.3. 설계 및 제조 요구사항
이 표준은 밸브의 신뢰성과 성능을 보장하기 위한 구체적인 설계 기준을 명시합니다.
* 밸브 본체 재질: 밸브는 연성 주철, 탄소강(ASTM A216 WCB), 스테인리스강(ASTM A351 CF8/CF8M) 또는 알루미늄 청동(C95800)과 같은 금속 재질로 제작되어야 합니다.
* 밸브 디스크 설계: 밸브 디스크는 중심선형 또는 편심형(시트 마모 및 토크를 줄이기 위해 오프셋됨)일 수 있습니다.
* 밸브 시트 재질: 밸브 시트는 용도에 따라 고무나 PTFE와 같은 탄성 재질 또는 금속 재질로 제작될 수 있습니다. 탄성 시트는 누출이 전혀 없는 완벽한 밀봉을 제공하는 반면, 금속 시트는 누출 방지 외에도 고온 및 부식에 대한 내성을 갖춰야 합니다.
* 마주보는 치수: 배관 시스템과의 호환성을 보장하기 위해 EN 558-1 또는 ISO 5752 표준을 준수해야 합니다.
* 플랜지 치수: 밸브 유형에 따라 EN 1092-2(PN10/PN16), ANSI B16.1, ASME B16.5 또는 BS 10 Table D/E와 같은 표준과 호환됩니다.
* 작동기: 밸브는 수동(핸들 또는 기어박스) 또는 자동(공압, 전기 또는 유압 작동기)으로 작동할 수 있습니다. 상단 플랜지는 표준화된 작동기 설치를 위해 ISO 5211 표준을 준수해야 합니다.
3.4. 시험 및 검사
품질과 성능을 보장하기 위해 BS EN 593:2017은 엄격한 테스트를 요구합니다.
* 유압 테스트: 지정된 압력에서 밸브에 누출이 없는지 확인합니다.
* 작동 테스트: 모의 조건에서 원활한 작동과 적절한 토크를 보장합니다.
* 누출 테스트: EN 12266-1 또는 API 598 표준에 따라 탄성 밸브 시트의 기밀 밀봉을 확인하십시오.
* 검사 증명서: 제조업체는 표준 준수 여부를 확인하기 위해 시험 및 검사 보고서를 제공해야 합니다.
3.5. EN593 버터플라이 밸브의 적용 분야
* 수처리: 다양한 담수, 해수 또는 폐수의 흐름을 조절하고 차단합니다. 내식성 소재와 코팅으로 인해 열악한 환경에도 적합합니다.
* 화학 및 석유화학 산업: 산, 알칼리, 용제와 같은 부식성 유체를 취급하는 경우 PTFE 시트 및 PFA 라이닝 밸브 디스크와 같은 재질을 사용하면 이점을 얻을 수 있습니다.
* 석유 및 가스: 파이프라인, 정유 시설 및 해양 플랫폼에서 고압, 고온 유체를 관리합니다. 이중 오프셋 설계는 이러한 조건에서 내구성이 뛰어나 선호됩니다.
* HVAC 시스템: 난방 및 냉방 시스템에서 공기, 물 또는 냉매의 흐름을 제어하는 시스템.
* 발전: 발전소에서 증기, 냉각수 또는 기타 유체를 조절하는 것.
* 식품 및 제약 산업: FDA 승인 소재(예: PTFE 및 WRA 인증 EPDM)를 사용하여 오염 없는 작동을 보장하고 위생 기준을 충족합니다.
3.6. 유지보수 및 점검
EN593 버터플라이 밸브는 장기적인 성능 유지를 위해 정기적인 유지보수가 필요합니다.
* 점검 주기: 마모, 부식 또는 작동상의 문제를 확인하기 위해 6개월에서 1년마다 점검하십시오.
* 윤활: 마찰을 줄이고 밸브 수명을 연장합니다.
* 밸브 시트 및 씰 검사: 누출을 방지하기 위해 탄성 또는 금속 밸브 시트의 무결성을 확인합니다.
* 액추에이터 유지보수: 공압식 또는 전기식 액추에이터에 이물질이 없고 정상적으로 작동하는지 확인하십시오.
4. 다른 표준과의 비교 (API 609)
BS EN 593은 일반 산업 용도에 적용 가능하지만, 석유 및 가스 분야에 특화된 API 609 표준과는 차이가 있습니다. 주요 차이점은 다음과 같습니다.
* 적용 분야: API 609는 석유 및 가스 환경에 중점을 두는 반면, BS EN 593은 수처리 및 일반 제조업을 포함한 더 광범위한 산업 분야를 다룹니다.
* 압력 등급: API 609는 일반적으로 150등급부터 2500등급까지를 포괄하며, BS EN 593은 PN 2.5부터 PN 160까지, 그리고 150등급부터 900등급까지를 포함합니다.
* 설계: API 609는 가혹한 환경을 견딜 수 있도록 내식성 재료를 강조하는 반면, BS EN 593은 보다 유연한 재료 선택을 허용합니다.
* 테스트: 두 표준 모두 엄격한 테스트를 요구하지만, API 609는 내화 설계에 대한 추가 요구 사항을 포함하고 있으며, 이는 석유 및 가스 분야에서 매우 중요합니다.
5. 결론
| 특징 | EN 593에서 정의하는 주요 측면 |
| 밸브 유형 | 금속 버터플라이 밸브 |
| 작업 | 수동, 기어, 공압, 전기 |
| 대면 차원 | EN 558 시리즈 20(웨이퍼/러그) 또는 시리즈 13/14(플랜지)에 따라 |
| 압력 등급 | 일반적으로 PN 6, PN 10, PN 16 (변동 가능) |
| 설계 온도 | 사용된 재료에 따라 다릅니다 |
| 플랜지 호환성 | EN 1092-1(PN 플랜지), ISO 7005 |
| 시험 기준 | 압력 및 누출 시험에 관한 EN 12266-1 |
BS EN 593:2017 표준은 금속 버터플라이 밸브의 설계, 제조 및 시험을 위한 견고한 프레임워크를 제공하여 광범위한 적용 분야에서 밸브의 신뢰성, 안전성 및 성능을 보장합니다. 압력 등급, 크기 범위, 재료 및 시험에 대한 표준 요구 사항을 준수함으로써 제조업체는 글로벌 품질 기준을 충족하는 밸브를 생산할 수 있습니다.
웨이퍼형, 러그형 또는 이중 플랜지형 버터플라이 밸브가 필요하든 EN 593 표준을 준수하면 원활한 통합, 내구성 및 효율적인 유체 제어가 보장됩니다.